Sergant tam tikromis ligomis gali pakisti liežuvio, kuris padengtas specifine danga ir įgauna skirtingus atspalvius, išvaizda.
Tankios baltos apnašos ant viso liežuvio paviršiaus yra tikėtinas gerklės skausmo, dizenterijos, gripo ir apsinuodijimo simptomas. Jei tokios apnašos matomos tik ties liežuvio šaknimi, tikėtinos virškinamojo trakto ligos.
Kai liežuvis labai blyškus, tai gali reikšti anemiją.
Geltonos apnašos – galimas kepenų ligų požymis: hepatito, pankreatito, cholecistito.
Jei liežuvis tampa žalias, greičiausiai yra dvylikapirštės žarnos ir tulžies pūslės problemų.
Pilkas liežuvis gali reikšti lėtinį gastritą, skrandžio vėžį arba ŽIV infekciją. Jis paprastai apima liežuvio vidurį ir galiuką.
Liežuvis tampa ryškiai raudonas esant alergijoms, infekcijoms, uždegiminėms ligoms ir širdies bei kraujo sistemos sutrikimams.
Sergant inkstų ir plaučių ligomis liežuvis įgauna mėlyną atspalvį. Jei jis mėlynas apatinėje dalyje, galima daryti prielaidą apie širdies ligą.
Tamsiai ruda liežuvio spalva būdinga kasos sutrikimams, o juoda – uždegiminėms žarnyno ligoms.